人気ブログランキング |


ベルリンのコントラバス奏者高橋徹のBlog


by Toruberlin

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

いらっしゃいませ! ©Toruberlin

最新の記事

そら豆のパスタ レシピブログ
at 2020-07-06 07:51
土曜日晩餐限定公開編
at 2020-07-06 00:13
土曜日、再会晩餐
at 2020-07-06 00:01
Stufato di Man..
at 2020-07-05 08:23
土曜日のマークト
at 2020-07-04 16:20
60歳記念にカブリオレ⁉️
at 2020-07-03 20:41
シュパンダウから北に向けて
at 2020-07-02 11:06
ベルリン・ブランデンブルク州..
at 2020-07-01 16:11
Youtube ベルリン・ブ..
at 2020-07-01 07:58
鶏味噌ラーメン
at 2020-06-30 15:58
ベルリン州規制緩和翌日に拙宅晩餐
at 2020-06-29 15:50
日曜日は料理の日
at 2020-06-28 14:06
丁寧に生きるには。
at 2020-06-27 07:20
Always with AM..
at 2020-06-26 12:09
ドイツ、7/1から年内、半年..
at 2020-06-25 08:16
もちろん、使ってこそ輝いてく..
at 2020-06-24 07:45
食洗機御法度です、アンティー..
at 2020-06-23 15:37
昔のグラス、好きです。
at 2020-06-23 12:52
鶏腿焼き、作り方ブログ。
at 2020-06-22 07:27
親友グスティとベルリン最高の..
at 2020-06-21 15:37

カテゴリ

全体
美味しい楽しい話
趣味の話
音楽の話
楽器と弓の話
これはおすすめ!
街で見つけたこんなもの!
べルリンの美味い店
最近のべルリン写真
日常の出来事
旅行
昔の話
AMPELMANN
AMPELMANN Japan2010
非日常の出来事
日本で何を食おうかな?
ご馳走/料理
風景写真
これはスゴイ!
AMPELMANN Japan 2011
DSO Tour
ベルリンー津和野
Weihnachtsmarkt
Movie 映画
AMPELMANN Japan2012
AMPELMANN Japan2013
AMPELMANN Japan 2014
AMPELMANN Japan2015
AMPELMANN JAPAN 2016
AMPELMANN Japan 2017
AMPELMANN Japan 2018
鴎外の縁
AMPELMANN Japan 2019
AMPELMANN Japan 2020
1920-2020 大ベルリン百年
2021 独日友好交流160年

最新のコメント

徹さん こんにちは! ..
by Puku at 18:52
なかなか良いよね。 ベ..
by Toruberlin at 22:45
良いなぁ、このグラス(^..
by charlie1030 at 21:50
おはようございます。悩ん..
by Toruberlin at 14:19
いいですね(*´-`)羨..
by wakadesuyo0911 at 08:31
おはようございます。福島..
by Toruberlin at 09:28
あいきちゃん、先日は久々..
by Toruberlin at 00:48
岩本くん、コメントありが..
by Toruberlin at 00:43
こんにちは❗ コロナ禍..
by wakadesuyo0911 at 20:11
素敵ですね。新鮮です。こ..
by あいき at 22:49
中先生とお話したときに仰..
by 岩本桂 at 18:21
さやかさん、公営ギャンブ..
by Toruberlin at 06:33
パチンコや競馬、競輪は公..
by 紗耶香 at 20:45
植木さん、コメントありが..
by Toruberlin at 18:45
貴重な映像をありがとうご..
by 植木信勝 at 23:19
玉鈴さん絡み、コメントを..
by Toruberlin at 17:55
東京は夕刻、かなり人出が..
by 広瀬宏之 at 17:03
おはようございます。SN..
by Toruberlin at 15:52
Toru様 真摯な..
by 広瀬宏之 at 12:33
広瀬宏之さま、コメントあ..
by Toruberlin at 23:27

検索

以前の記事

2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月

お気に入りブログ

うちの食卓 Non so...
イタリア子連れ放浪記
オリーブとブドウ畑のあいだで
フィレンツェ田舎生活便り2
フィオッキ・ブログ Fi...
ろひちかなまや
Piccoli Pass...
リヨンの散歩
ワインおたくの妻
Vom Himmel
フィレンツェ田舎のお料理教室
おウチごはん。
モンタンのブログ
カグラザカ日記
ただいまお料理中
Berlin no Hi...
写真機持って街歩き、クラ...
材木屋茶人の徒然な毎日
ベルリンに思いを馳せて

タグ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

料理家
海外生活

画像一覧

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

また、声優仕事の帰りに。

また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17110581.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17105415.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17104222.jpg
行きはSバーンでワルシャワ通り駅まで。37℃のクーラーなし、ですが窓が空いてれば、別に問題なしです。やはり湿度が決め手ですな。暑さも寒さも湿度が低ければ、キツクない。
行きはこの突き当たりの駅から坂を降りて運河沿いの元倉庫にあるスタジオへ。16時ピッタリ、時間通りに着きました。録音スタッフは3人、監督とエンジニアと、僕と一緒にブース内にいてタイミングや口と合ってるかなどなどをコントロールする係。前回は可愛い娘でしたが、昨日は別のスタッフでした。でも、やはりプロ、大いに助かりました。
30分ほどで、僕の残りの10数テイクは終わり、続いて日本語指導でした。
言葉ってのは、解さなければチンプンカンプンですよね。多くの声優は、もちろん意味は説明しますが、どの言葉がどれかまで気にせずに僕の発する言葉を耳から入れて覚えて、つまり真似してセリフ入れすることが多いです。僕にもチンプンカンプンな言語は、きっとそれがベストだけど、そう出来ない人もいる。昨日の女優さんがそうでした。書いて、それを見ながらじゃないと出来ないらしい。もちろんそれで正しいのです、各人、培ってきたやり方がある。
オリジナルを一緒に見て(聞いて)彼女が解りやすいように分解して発音し、言葉をどう繋げてるか?(オリジナルが)、どういうテンポで繋げたら嵌りやすいか、も説明します。
あとは反復練習あるのみ。
美しい声優さん、見たことあると思ったら、女優さんでした。
監督が、もっと練習する?と彼女に。真面目な彼女は「あー、難しい」と言いながら(最後の言葉にあるTが気になって、要らないとこにも入ってしまう、それ、僕も解ります)何度も、僕から口移しで、ゆっくりから、速く。
「いや、ずっと録音して、偶然にも賭けましょう!」と言うと、彼女が美しい顔でニッコリ。
3回続けた中に、まずは日本語として解る程度には、出来ました。でも、◎ではない。
と告げると、OK!もっと教えて!
で、数分後、やはり何度目かの録りっぱなしで、一回、タイミングも(これは窓の向こうのプロも判断する)日本語的にもエクセレント!
で、10分たらずで終わりました。「30分予定してたから、まだ続けても良いのよ!」に声優の彼女は「どうする?」とこちらを見ました。「パーフェクト、これで行きましょう!」早めに終わり、みんなハッピー。
オリジナルは日本人ですが、海外育ちという設定だから、少しの訛りはOKでした。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17103496.jpg
彼女は1テイクだけ。一緒にスタジオを出て、この交差点まで一緒に歩きました。歩きながら訊けば舞台がメインの女優さんでした。でも、声優仕事以外で見たことがあったから、きっと映画かテレビか?前回書きましたように、何かはここに書けないんですが8月に入ったら情報公開だそうで、お知らせします。赤いスカートの彼女、最寄りのワルシャワ通り駅に向かいました。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17102619.jpg
僕は、やはりこの橋を渡り、次の駅から乗りました。いや、始発のU1ワルシャワ通り駅も素敵なんですが、やはり次のが良い。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17101830.jpg




橋の上ですれ違ったスタイル佳き美しい女性。後ろ姿を狙いましたが、ナンパ?
と、すでに早めに察知してコース変更してます。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17101094.jpg
ちゃんと受け答えもしてた。慣れてもいるんでしょうが、あしらいが上手かった。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17100191.jpg
まあ少し早かったので自転車交通量は少なかったのも面白い。渡るとクロイツベルクです。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17094396.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17095210.jpg
この日の写真はパリのアンジェニューと橋の途中からC.Zeiss Jena製のフレクトゴン35mmで撮りました。どちらも柔らかく映る名レンズです!
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17093428.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17092322.jpg
僕は独りでは食べないけど、アイス屋さんはどこも賑わってました。手にしてない人の方が少ないくらい。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17091445.jpg
オランダ製の自転車、左から来て横をすり抜けました。「急ぐわよー!」
歩道ですが、もちろんママは急いではない。お子さんたちに言っただけ。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17090529.jpg
行き先は、アイス屋さんでした。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17085784.jpg
降りずに、目の前はずらっとアイス。真剣に選んでました。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17084945.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17084056.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17083158.jpg
さて、駅へ。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17082342.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17081413.jpg
ワルシャワ通り駅に向かう、反対側車両。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17080574.jpg
これはU1、行き先が違うので乗り過ごしました。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17075777.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17074988.jpg
U3で終点のウーラント通りまで。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17073737.jpg
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17072821.jpg
U3の始発/終着駅、ウーラント通り。壁がある時代は4駅しかない路線でしたから、まず乗らなかった。
いまでは戦前と同じく、ワルシャワ通り駅まで走っています。
また、声優仕事の帰りに。_c0180686_17072002.jpg















by Toruberlin | 2019-06-27 10:36 | 最近のべルリン写真 | Comments(0)