べルリンでさーて何を食おうかな？

メールを最初にくれたのはノブ君、FBでは名古屋のY介ちゃんetc.メッセージやLINEなどなどで、ありがとうございます。

ベルリンに暮らして38年、今日で58歳になりました。

音楽家として活動しておりますが、オーケストラもオペラも宗教音楽も素晴らしい！どれも好きですが、特にここ数年の関心は室内楽に集中しています。お誘いいただいて一緒に弾くのも嬉しいですが、素敵な仲間を集めて自分で企画する室内楽、KAMMERENSEMBLE Berlin-Tokio、バッロク音楽のL'estroArmonicoBerlin、そしてAMPELMANN室内楽を活動のメインにしています。

この秋は初めての道東は鶴居村で9/29、東京では文京シビックホールの小ホールで10/3と10/4の連夜、19時開演で行います。

まだFBイベントやSNSでご案内を始めてません。リーフレットデータも鶴居村は完成、東京版はほぼ完成で今日は誕生日のご挨拶に載せましたが、まだ細部の変更と補足を経て、来週には印刷に入る予定です。データが完成しましたらブログや各SNSに表裏両面を載せますので、シェアなどでどうぞ情報を広めてください。コンサートはみなさんに聴きにきていただかないと成立しません。どうぞよろしくお願いいたします！

アンペルマンコンサートに来てくださったことがある方はきっと東京では延べ1000人くらいか？と考えますが、今回は370席あるホールで連夜ですから700超、皆さんに「誰かと」おいでいただきたいです。

前売券（事務局へのメールでの予約券）は5000円、この一枚で2名さままでご入場いただける形にしました。まず手に入れて誰かご一緒の方を後で探すもよし、最初からご夫婦、カップル、ご友人でご利用ください。

シビックホール（文京シビックセンター2階）のシビックチケット（10時から19時）で8/6から前売券（各公演）100枚を発売します。

メールでのご予約で当日お支払い（各公演50枚）は事務局 ampelmannkammermusik@gmail.com へ今すぐメールで！

どうぞ、お誘い合わせてお出かけください！

More

春の帰国で友人のFちゃんが「徹さん、いつも頂き物してますから」と笑顔でくださった包みはずっしり重かった。ベルリンで包みを開ければ桐の箱。
上の写真のように菊の御門の入った重い蓋。「朱肉です」あ、でもドイツでは印鑑使いませんか？とFちゃん。

頂戴して来て包んであった布を外したら、この姿。桐箱の蓋を閉めてデスクに置きました。こちらで印鑑は婚姻届（日本大使館に提出）に押したくらいか？実印も認印ももってはいます。
この美しい朱肉、でも使いました。この秋のコンサートに文京区後援を申請するのに、申請書に必要でした。プリントアウトして押印、そしてスキャンして提出しました。押印に気が引き締まります。デスクを整理整頓して、モンブランのペンをずらっと並べたペン皿のお隣に飾るようにしよう。またいつ、押印する機会があるかは判らないけれど。

今朝のベルリンも雲ひとつない朝、昼間は暑くなりそうです。

燦々と照らして4時間は経ってる9時現在も

窓から入ってくる風は冷たいくらいで、夏のベルリンは快適です。

この秋のアンペルマン室内楽はピアノ五重奏と弦楽トリオです。

まずはメインコンサートをご案内します。

9/29 （土曜日）1400 鶴居村総合センターホール

10/3 （水曜日）1900 文京シビック小ホール

10/4 （木曜日）1900 文京シビック小ホール

鶴居村は釧路の北、たんちょう釧路空港から車で30分くらいです。実行委員長の押味和夫先生は伊達のご出身で、伊達の御大こと写真家の青柳陽一先生にご紹介いただきました。東京から新幹線で福島、そこから阿武隈急行に乗り換えて伊達保原に行くのと、時間的には羽田から鶴居村は同じくらいです。

ウイルダネスロッジヒッコリーウインドに宿泊してリハーサル、土曜にコンサート、日曜日は釧路湿原の大自然を堪能する予定です。

シビックホールでの開催は「鴎外の縁、、、」から共催をいただきました。

ここ数年はサロンコンサート形式で120-150人のお客様に聴いていただきました。今回は東京公演2回で740席あります。

平日の19時からですが、お誘い合わせてご来場くだされば幸甚です。

シビック小ホールでは前売り券として5000円券を用意しました。一枚で2名様までご入場いただけます。詳しくはポスターデータができましたらご案内いたします。

プログラム

G.ロッシーニ　　　　弦楽ソナタ2番

R.グリエール　　　　ヴィオラとKBのための5つの小品

G.ロッシーニ　　　　デュエット

　　　　-----------------------------------------------------

F.シューベルト　　　 ピアノ五重奏曲「鱒」

高橋幸代　　　　　　 Berlin1920’s

今回のメンバーは

ピアノ　高橋 礼子

ヴァイオリン　星野・ナイダム 羊子

写真、昨日僕が撮りましたが、どちらにするか迷ってます。

ヴィオラは、一緒の訪日がやっと実現するカタリーナ・ラオフォ

チェロはベルリンの若手　ティル・ミュンクラー

写真が新しく来ました。プロカメラマンの友人の作、なかなか良い！

ですが、

僕が撮ったこっちの方が彼らしい？または↓。

コントラバスは私です。

写真、たくさんある中から何枚か（まあ、大した差はないんですが）選んでます。

今回は室内楽の代表的名曲、シューベルトのピアノ五重奏「鱒」

アンペルマン室内楽の為に作曲してもらった高橋幸代のBerlin1920's（鶴居村でピアノ五重奏版の初演です）

前半はロッシーニの弦楽ソナタ2番、ヴァイオリン2本じゃなく、4本の違う弦楽器での演奏です。

チェロとのロッシーニはミシャやグスティともアンペルマン室内楽ですでに演奏してますが、今回はティル君と。楽器は千葉のTさん所有のイタリアンオールドを今回もお借りします。ミシャ、グスティが絶賛した楽器、ティルはテストーレを試奏したときに居合わせオールドイタリアン楽器の音をちゃんと出せるので今回の参加をお願いしました。楽しみです！

僕にとって新曲はヴィオラのカタリーナとのデュエットです。R.グリエールのオリジナルはヴァイオリンとチェロのデュエットの編曲版、素晴らしい曲でとっても楽しみです！

もちろん後半の鱒、Berlin1920'sも！

皆で音を出すのはベルリンで9月の予定ですが夏休みに準備は万端で臨みます。カタリーナとの打ち合わせも兼ねて（笑）リグーリア海のクリスチャンとカタリーナの別荘を夏に訪れるのも楽しみです。

サロンコンサートの良さ、これも大事にしていきます。

でも楽器には広いホールでこそ可能な「鳴り」があります。この秋は是非、それを聴きに来てください！

サロンコンサートは鶴居村で（予定）、また10/6の11時と17時に(ランチ・ディナーとセットで)伊達のイタリアン・トラットリアLaWasabiでヴィオラ、チェロ、コントラバスの弦楽トリオで行う予定です。

こちらも上記のデュエット2曲に加えてトリオ3曲、60分くらいの楽しいサロンコンサートになります。

10/5がまだ空いています。もしサロンコンサート（個人邸でも）のご用命がありましたら非公開コメントでどうぞ！

ベルリンに1980年に留学してオーケストラを中心に勉強し、様々なオーケストラ、室内楽etc.の場で演奏してきましたが、音楽を共有したい仲間との室内楽公演が様々な楽しいステージの中でも活動のメインと考えています。

これからも続けてまいります、どうぞよろしくお願いいたします！

Tokyo2020オリンピック・パラリンピックのドイツホストタウンである文京区。

地下鉄茗荷谷駅から近い教育の森にある文京区スポーツセンターリニューアルオープンに合わせて、ドイツ祭りが9/30土曜日、1日限りで開催されます。

4月にアンペルマン生誕の地であり、半生を文京区に暮らした鴎外が留学中に居住したベルリン・ミッテ区から贈られたAMPELMANN信号機もお披露目されます。

文京区観光協会によるアンペルマングッズ販売。またスタンプラリー「アンペルマンを探せ！」もお楽しみください。

詳しくは文京区HP↓をご覧ください！

「鴎外の縁で繋がる日独3自治体の友好交流」

森鴎外が生まれた津和野町、留学時に住んだベルリンミッテ区、半生を過ごした終の住処・文京区。

信号機贈呈は鴎外記念館を有する日独3自治体の友好交流の一環でもあります。

10月3日、4日は鴎外の留学生としての後輩である私がベルリンの仲間たちと訪日して室内楽コンサートを文京シビック小ホールで行います。メインはF.シューベルトの名曲、ピアノ五重奏「鱒」

近日、ご案内いたします。

アンペルマン室内楽春公演、東京で3回、伊達保原で1回でした。

文京区茗荷谷のサロンホール「ラ・リール」でピアノカルテットを2回、「鴎外の縁で繋がる日独3自治体友好交流記念コンサート」を文京区主催＠鴎外記念館、そして恒例の開催場所、伊達保原で弦楽トリオコンサートを行いました。

コントラバスが入る室内楽は多くありません。今回もMozart、Haydnという二人の有名作曲家の作品と、イタリアのパラディーゾ作曲のコントラバスが入ったカルテット、そして2013年に書いてもらった高橋幸代さんの「Berlin1920s」のピアノカルテット版、弦楽トリオ版の初演でした。

コンサートは聴きに来てくださったみなさんと、室内楽仲間のおかげで大成功！楽しい時でした。

2011年に始めたアンペルマン室内楽、毎年様々な編成で続け、今年の秋は

9/29に道東の鶴居村で、

10/3には文京シビック小ホールでシューベルトの「鱒」をメインに行います。10/4は開催を検討中です。

どちらも300人overのキャパがあります。どうぞご予定の調整をお願いいたします！

さて、コンサートの打ち上げは正月の新年会と同じようにマスト、ちゃんと行わないとなりません。今までもそうして来ましたし、これからもそうです。恒例、とか慣例を軽んじる人が増えてきてますが一人でできることは限られている。他人はファミリーでも恋人でも考え方も違うし、それはまた刻々と変化する。「感じる」とか「自然にわかる」は素晴らしいけれど、勘違いも実に多い。「話せばわかる」じゃなく「話さなければわからない」ことも多い。

丁寧に生きることは音楽家としても、ものすごく大事で、だから練習練習で（それは各人の自由だし、そういう時期もないとダメな人もいるのもわかるけど）常にバタバタ時間なし=自分勝手では一緒にはできません。

人と一緒に生きて行き、協力して築きあげていこうと願うなら丁寧に生きることは大事です。

格好良いと思ってるのか、クールでもなんでもないのに「ぞんざい」な人がいる。その時だけ利用する相手、としての付き合いしかできない。

本当に付き合うには、自分勝手で丁寧じゃない人はダメです。他に生きる輪を探して、そこでやり直しても、またきっとダメになる。なぜなら、全てのことは自分からくるから。誰かの所為、ってことはほとんどない。

「丁寧に生きる」ってことを考えると、プライオリティーを考えるのは大事です。

前置き、長くなりました。

Amane e Stefano、もちろんかなり忙しい。でも時間の都合つけて先週の水曜日、春のコンサート打ち上げに拙宅に来てくれました。

買い出しに市場へ早朝行ったんですが、またしても鯖は入荷せず。でも1箱だけイワシが入ったそうで、残っていた全て（約1.5kg）を買ってきました。刺身はイワシに決まり！

古橋さんに頂いた津和野銘酒「初陣」の純米酒を準備しました。升は初陣、グラスは19世紀初め、1820年くらいのアンティークグラスです。

More

日本で最も美しい村連合ってご存知ですか？

3月に初めて道東の鶴居村を訪れました。

鶴居村教育委員会K教育長にも面会の時間をいただき「鶴居村ベルリン室内楽コンサート」で訪れた際に、どんな活動ができるか？などを実行委員長押味博士と話しましたが、戴いた教育長の名刺の裏には

ここから検索してサイトにたどり着きました。

北海道鶴居村のページです。

ページには日本中の「美しい村」がずらっと並びます。私は名前も知らない村も多い。

「失ったら、戻すことは難しい」

これに気づくのは大事なことです。

美しい村。生活を良くするために！を旗印に開発して、残るのは醜い姿、という地方都市はたくさんあります。

個人単位ではなかなかできないことをするのが行政の強み、

初めて訪れた鶴居村、明治にできた村で旧市街はありませんが、釧路湿原半分以上を占め、これぞ北海道！という景色が連なります。最寄りの空港は釧路タンチョウ空港（釧路に近いです）北には摩周湖、少し離れれば屈斜路湖、摩周湖。景色もですが温泉でも有名ですね。道東はこの春に初めてでしたから秋が楽しみです。

フランスが音頭とって始まった運動、5月下旬にはフランスで世界連合総会もあったそうです。

9/29土曜日の14時から鶴居村役場隣の「鶴居村総合センターホール」にで

AMPELMANN Klavierquintett BerlinでF.シューベルトのピアノ五重奏曲「鱒」をメインのコンサートを行います。

「日本で最も美しい村」のひとつ、鶴居村。

新しいご縁で「鶴居村ベルリンコンサート」が始まります！

昨日の東京新聞朝刊にコントラバス奏者の私のこと、アンペルマン日本大使としても書いていただきました。

インタビューは東京で90分以上+数回のメールと電話の補足でしたが、90分で早口で38年のベルリン生活を話しまくりましたから記者さんは決められた紙面にまとめるのは大変、大仕事だったと思います。

FBでは↓電子版をすでにご紹介しましたがBLOGは日記、私的なモノとの観点から、写真と同じように記事も載せます。

アンペルマン室内楽を始めたのは2011年、それまでもコントラバスが加わるアンサンブルコンサートは

Ensemble L'estroArmonicoBerlin（ベルリン調和の霊感アンサンブル）、そして

KAMMERENSEMBLE Berlin-Tokioとして行って来ました。

私がアンペルマン日本大使になり、2011年10/15にアンペルマン50歳の誕生日祝いにアンペルマン社主催でベルリンのVilla Elisabethで最初のコンサート、ANAの国際線就航25周年とボーイング787就航記念、サントリーホール25周年記念がかさなりサントリーブルーローズで、そして鴎外の菩提寺、生まれ故郷津和野の永明寺でオクテットコンサートを行いました。

上がサントリーホール、下が津和野公演のフライヤーです。

アンペルマン室内楽は2011年から今年の春まで毎年春と秋に（どちらかの年もありましたが）続けてまいりました。

詳しくはカテゴリーからAMPELMANN JAPAN+年号からご覧ください。

特に帰国日記は時系列で続いてないことが多いですが、カテゴリーからですと順に読んでいただけます。

ベルリンミッテ区生まれのアンペルマン。森鴎外が留学時に居住したミッテ区と生まれ故郷の津和野町に加えて鴎外の終の住処である東京都文京区が加わり、この春から「鴎外の縁で繋がる日独3自治体の友好交流」が始まりました！

ミッテ区代表団が津和野町と文京区を訪問し（ブログ帰国日記、まだその直前で止まっています。近々に進めます！）文京区森鴎外記念館では4/14に「鴎外の縁で繋がる日独3自治体の友好交流記念コンサート」が文京区主催で行われました。

この秋のアンペルマン室内楽コンサート東京公演も文京区アカデミー推進室シビックホールの共催を戴いてます。

またこの秋には新しい出発、道東釧路湿原にある鶴居村で「ベルリン室内楽コンサート」シリーズが始まります。

今年の秋はAMPELMANN Klavierquintett （アンペルマン・ピアノ五重奏団）でフランツ・シューベルトの名曲ピアノ五重奏「鱒」をメインにコンサートを行います。

みなさま、私の活動にご注目いただき、どうぞよろしくお願いいたします！

今日はゲネプロ後にブログを書いていたんですが18時に会場入りしなければならずまだ書き終えていません。

明日、月曜日(6/4)の東京新聞朝刊にアンペルマン室内楽と私のインタビュー記事が掲載されます。

地域限定ですが、可能な方は是非どうぞ！

数日後には電子版での配信もあるそうです。

2011年にサントリーブルーローズで始まったアンペルマン室内楽シリーズ、今年の秋は9/29に北海道鶴居村、10/3は遂に文京シビックホール(小ホール)で実現します。

サロンコンサートも続けますが、楽器が鳴るのはやはりコンサートホールです。

小ホールといっても370席、10/3の19時開演です。

どうぞ、ご予定に入れてください。

ご案内、チケット発売は7月を予定しています。

今から映画戦艦ポチョムキン、ショスタコーヴィッチの交響曲伴奏での上映です。

東麻布のアパートでしっかり室内楽合わせて、1730に大江戸線から山手線で有楽町へ。

居酒屋、って旧い感じではないですが（例えば下谷にある鍵屋の様な）美味しいから選びました。

それに小岩より近い！

大門駅にて。こういう写真って意外とない。

ステファノ、初のもつ焼き屋。「こういう店に行きたかったんだ！Toruありがとう！」を連発してました。

More

ステファノと普嬢と昼前に、まずはアパートで合流してからお向かいのスタジオへ。このアパートに滞在するようになった時はまだなかった高層建築の地下が貸しスタジオなんです。家内の練習場所。

まずは、まだ音を出してなかった高橋幸代作曲のBerlin1920sのピアノカルテットバージョンを弾きました。弦楽四重奏バージョンをベルリンで初演した時、ヴァイオリンはこの二人でした。同じ作品ですでに4パターンの編成で幸代ちゃんに書いてもらいましたが、同じ曲でも違う雰囲気になる。

「ベルリンの故き良きって感じはしますが、弦楽トリオはクラシックでピアノカルテットはジャズっぽい？」と今回、茗荷谷ラ・リールでのピアノカルテットと鴎外記念館での「鴎外の縁で繋がる日独3自治体の友好交流」記念コンサート（文京区民の皆さん優先でした）で演奏した弦楽トリオ版の両方を聴いた数少ない一人、成澤文京区長は仰ってましたが、キャバレー全盛だったベルリン1920年代の雰囲気を持った曲ですが、たしかにピアノが入るとジャズっぽくなります。

「幸代ちゃんは素晴らしーなー！」と思いながら弾いて新アレンジのリハを終え、昼ご飯は「板前料理の昼ごはん」「とんかつ」はたまた「魚屋さんの定食屋」etc.がある界隈ですが、相談した結果とんかつの「はぎ乃」さんにしました。

昼時を少し外した時間、4人席が空いてましたが、お後に続々、ラッキーでした。

More