べルリンでさーて何を食おうかな？

オーケストラでは五弦しか使わない、はベルリンでは常識です。🇩🇪ではオーケストラとの契約に記されてもいます。

だから仕事には五弦しか使わない❗️となっています。

12/14に弾くCKO Corelli Kammerorchesterはイタリアンバロックを演奏出来るミニマム編成、弦楽器は7人と小編成ですが、やはりオーケストラ、加えて低音域が楽譜にあるんだからオクターヴ上げるのは❌、が基本ですので五弦で弾いてきました。しかし四弦で弾きたい(今回みたいに)、または五弦を持ってなかったら⁉️

GroßeD調弦、オススメです。

More

昨日はブランチ後はARTEの(テレビ局)作品、ドラマシリーズの吹き替えでした。吹き替える作品のほとんどはハリウッド映画、またはドラマも🇺🇸からのが多い、🇫🇷語は久しぶりでした。

タイミングを計るのに(芝居に加えての台詞の速さ)英語ならば解せるから自然に出来ていたことが簡単では無く、新鮮でした。

More

冬の朝、独り蚤の市へ。目的はベルリン中央駅に到着したWIEN行き車内で遺失したコントラバス弓捜索、弓ケースは🇮🇹Bigaro e Clemente社の暗めオレンジ色。

最終行き先はコントラバスを弾く人、にしか用は無い。善意の第三者として蚤の市や古道具屋で販売されていたら⁉️が見つかる可能性高い。ラッキー❗️と楽器関係者が仕入れてしまったら(変と疑わないのは不思議だが、有名楽器商も著書に記してる、持ち込まれたら買い取る、と)人に依っては厄介だ。モノに罪はない、とか理由を付ける例もある。骨董市蚤の市は泥棒市と称される。もし店先にあらば、交渉して買取が最もスムーズです、警察発行の書類を提示して。

30年前にイタリアンヴァイオリンが戻った時みたいに楽器屋に持ち込まれた際に親方が気づいて通報してくれたら◎なんだがなー。

Bernd&Kurt Dölling作のコントラバス弓、日本からでもWebならば監視できます。

More

肩ロースは豚カツ、Póteになりましたが塊だったから皮裏の脂や端の肉があります。ソーセージ仕込んで、更にリエットを家内が作りました。

となったらば、やはりパンが要る。

湖畔を歩いて馴染みパン屋に向かいました。

More

まだ9/5です、久しぶりの🇮🇹旅晩夏編、まだ数日あります。で2週間ベルリンで初秋にはフィレンツェからヴェネツィアにラヴェンナ、盛りだくさんな年末だし、🇮🇹日記は年を越しちゃうかなー😅。

今日は新作映画の吹き替えでした、そう声優仕事。Marty Supremeという作品です、🇩🇪語版でだけ僕の声が聞けます。今週末はクリスマスオラトリオですが木or金に更に吹き替え仕事があります。作品名は未だ知りませんが鮨屋の親方役だそう、楽しみです。

More